Bolzano e dintorni

Bolzano è un modello esemplare di convivenza tra popoli e realtà diversi. Chi ancora non conosce l’Alto Adige - Sudtirolo, rimarrà affascinato dal modo in cui gli opposti si scontrano e fondono in un insieme armonico. In questo capoluogo nel cuore delle Alpi, Nord e Sud si incontrano in una cornice fatta di montagne e sole, città e campagna, tradizione e modernità.
Ultima pendice all’estremo nord d’Italia, custodisce ancora la floridezza e il calore mediterraneo e vi si respira l’aria fresca e balsamica delle Alpi.

Punto d’incontro tra la cultura italiana e tirolese, aleggia nell’aria un’atmosfera vagamente cosmopolita. Città d'arte, di spettacolo, di cultura, di scambio e di vacanza dalle mille sfaccettature: antica e moderna, legata al passato e proiettata al futuro, multilingue e multiculturale.
Un centro storico fatto di vicoli, portici e mercati contadini e una zona periferica dove negli ultimi anni sono esplose infrastrutture quali aeroporto, fiere e poli commerciali.

L’interculturalità di Bolzano si riflette anche nella gastronomia: ai numerosi ristoranti italiani si alternano le tipiche locande tirolesi e i menu, sempre bilingui, propongono gustosi primi piatti della cucina mediterranea accanto alle saporite specialità locali quali i famosi canederli allo speck e lo strudel di mele. Una vacanza a Bolzano avrà sempre un tocco elegante e aristocratico, sia che soggiorniate in un albergo di lusso con centro benessere, sia in una deliziosa pensione a gestione familiare.

Il capoluogo dell’Alto Adige giace in una conca naturale riparata dalle maestose cime alpine e dolomitiche e, alla stregua della città di Merano a soli 30 km di distanza, questa posizione ne determina il clima mite tipico delle regioni mediterranee. Questo calore “meridionale” si irradia sin sul Renon, l’incantevole altopiano che domina Bolzano e le vallate circostanti. Una regione turistica di raro splendore che offre ai visitatori sole, aria fresca di montagna, un paesaggio lussureggiante in primavera e piste innevate in inverno. Un vero paradiso per chi ama le escursioni, il trekking, lo sci, il fondo, lo slittino e il pattinaggio.

<< Indietro