Questo splendido paesino si trova a 675 m s.l.m. ai piedi delle Dolomiti di Lienz, a 8 km da Lienz.
EÈ un luogo ricco di storia: il Kirchbichl di Lavent è un monte sacro con scavi archeologici ed un museo.
Pista pianeggiante, con corsie classiche e skating, ideale per principianti.
L'accesso si trova presso la fermata del bus " Wirtschaftshof" nel centro paese. In alternativa, provenendo da Tristach, nei pressi dell'autostrada di Lavant. (vor dem Anstieg zum Dorf ), und bietet durch den Anstieg von der Talsohle zum Dorf (rund 50 Höhenmeter) und der nachfolgenden Abfahrt entlang der Siedlung eine echte Trainingsmöglichkeit für sportliche Läufer. Die Rückspur führt über bisher von der Dolomitenloipe unberührtes Terrain vom Sägewerk Anether Richtung Westen. Auch diese Loipe wird für klassische und freie Technik gespurt.
Questa pista (ca. 2,3 km) parte dal parcheggio dell'albergo Golf, prosegue verso sud e dopo 0,3 km piega verso est.
Pista pianeggiante, a due corsie doppie, ideale per principianti.
A sud del ristorante "Römerstube".
Con l'ampliamento effettuato,il percorso di questa pista si è allungato di 3 km.
Attraversa i campi di Tristach, incrocia la pista Dolomiti e sbocca a sud del campo da golf per congiungersi con la Dorfrunde.
Anche qui si trovano le corsie classiche e Skating
Lienz-Amlach-Tristach-Lavant-Nikolsdorf (andata e ritorno 35 km) più allungamento sul Nikolsdorf e
intersezione con la pista Drautal (Oberdrauburg).
Annotazioni: pista di media difficoltà, ai piedi delle Dolomiti di Lienz, prevalentemente piana con piccole salite, corsie skating e diagonali (35 km).
Gemeindeamt Lavant
Lavant 61
A-9900 Lavant, Austria
Fax: +43 (4852) 68175 6
E-Mail: kreuzer.simiterhof@aon.at
WWW: http://www.lienz-tourismus.at
WWW: http://www.lavant.at





