Bozen und Umgebung

Bozen ist lebendige Völkerverständigung zwischen Südtirolern und Italienern. Wer Urlaub in Südtirol macht, wird denken, er sei schon weit im Süden, und wer auf der Durchreise ist, bekommt erste Eindrücke vom mediterranen Lebensstil Italiens. Die Stadt liegt direkt am Schnittpunkt zweier Kulturen und hat hat viele Gesichter: Alt und Neu, kulturelle Experimente neben bewährter Tradition. Im Zentrum gibt es viele Blickfänge fürs Herz: Geranien auf venezianischen Balkonen, Rebhänge, gepflegte Gastlokale und die Pracht überquellender Obststände an der Piazza.

Die Interkulturalität Bozens ist auch in der Gastronomie ein Erlebnis: Feine italienische Restaurants neben gemütlichen Tiroler Gasthäusern und deftige Speckknödel neben verführerischen Pasta-Gerichten auf zweisprachigen Speisekarten: Die Unterkünfte in Bozen sind stilvoll-aristokratisch: Mieten sie sich hier in Südtirol in einem luxuriösen Wellness- Hotel ein, oder erholen Sie sich in einer gemütlichen Ferienwohnung der Umgebung.

Südtirols Hauptstadt liegt mitten zwischen Weinbergen und schneebedeckten Gipfeln, was wie in Meran das mediterrane Flair der Stadt ausmacht. Das südliche Ambiente ist bis zum benachbarten Ritten spürbar. Touristen können an diesem Berg und der kleinen Gemeinde bunte Gärten, viel frische Luft und Sonne genießen. Im Frühling scheint die ganze Landschaft zu blühen. Im Winter eignet sich der Ritten wegen seiner sanften Pisten und herrlichen Hochloipen für Ski-Alpin, Langlaufen, Winterwanderungen und Rodeln.

<< zurück